هدیه نوروزی برنامه نویس ایرانی به 7 زبان دنیا

ITanalyze.ir – یک برنامه نویس ایرانی به مناسبت عید نوروز 1385 و آشنایی جهانیان با این جشن باستانی ایرانیان، نرم افزار جدیدی را به 7 زبان زنده دنیا عرضه کرده است.
این نرم افزار یک روبات کنترلی است که به وسیله آن می توان یک کامپیوتر دیگر را از راه دور، توسط یاهو مسنجر کنترل کرد.
بدین صورت که شما با ارسال PM به یک ID روبات که در تنظیمات برنامه تعریف می‌شود، می‌توانید فرامین خاصی را روی کامپیوتر هدف اجرا کنید. درست همانند این که دارید با آن کامپیوتر “حرف می‌زنید” و او به حرف شما گوش داده و عمل می‌کند.
محمد آزادی برنامه نویس این نرم افزار، که در اینترنت با نام SMA شناخته شده است، در این باره گفت: به دلیل استقبال مردم دیگر کشورها از جمله کشورهای انگلیسی زبان، عرب، پاکستان، رومانی و … از برنامه‌های قبلی‌ام، تصمیم گرفتم پشتیبانی از این نرم افزار را به زبان های مختلف دنیا عرضه کنم.
وی همچنین افزود: این نرم افزار یک عیدی بوده و به منظور آشنایی سایر ملل با عید نوروز ایرانیان و همچنین برقراری رابطه دوستی با کشورهای دیگر عرضه شده است.
در حال حاضر این برنامه به 5 زبان فارسی، انگلیسی، عربی، رومانی و اردو (پاکستانی) توضیح داده شده است. همچنین ترجمه هندی و ترکی این نرم افزار نیز به زودی ارائه خواهد شد.
وی گفت: وقتی به علاقمندان به نرم افزارهایم در دیگر کشورها می گفتم که می خواهم زبان شما را نیز در برنامه‌ام پشتیبانی کنم، آنها از این امر بسیار خوشحال شده و برای همکاری اعلام آمادگی می کردند. لذا برای ترجمه ی این متون، از کمک علاقمندان رومانیایی، عرب، پاکستانی و … بهره‌مند شدم. ضمن اینکه برای تشکر از ترجمه کنندگان متون، نام آنها را در بالای متن ترجمه در سایت، و همچنین در قسمت “درباره ما” ی برنامه قرار دادم.
این برنامه نویس جوان، قبلا نیز نرم افزارهای کنترل سیستم دیگری، مانند “ترانژوا” Tranzhva و “ترویا” Troya و Smart-PS عرضه کرده بود که در ایران و جهان از آن استقبال شد.
این برنامه نویس ایرانی به منظور حمایت از فرهنگ باستانی نوروز، لوگوی عید نوروز ایرانیان مخصوص سایت گوگل را در قسمت “درباره ما” About Box برنامه قرار داده است.
وی دلیل انتخاب هفت زبان را، علاوه بر استقبال ملل مختلف، بیان نمادی از “هفت سین” ایرانی عنوان کرد.
این برنامه از سایت www.sma-soft.ir قابل دریافت است.