زبان و ادبیات فارسی را نجات دهید
علی شمیرانی - فناوری‌های اطلاعاتی و ارتباطی و تمامی ابزارهایی که تحت این فناوری‌ها هستند، اگرچه با گسترش و نفوذ خود در زندگی مردم، موجبات تسهیل بسیاری از امور شده‌اند، اما گاه روش کاربری ما از این فناوری‌ها آنها را به یک ابزار مضر تبدیل کرده است.
حالا نگرانی و اعتراض علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی بالا گرفته و آنها زنگ خطر تهدید خط و زبان فارسی در فضای مجازی را به صدا درآورده‌اند. آنها می‌گویند این روزها اینترنت و شبکه‌های اجتماعی پرشده از شعرهای که مصرع و بیت‌ها و شعرای آنها جابجا شده است. برخی نقل قول‌ها حتی صحت نداشته و مشخص نیست منبع آنها چیست.
این موضوع تنها مربوط به شعرا، بزرگان و شعرها و سخنانشان نمی‌شود. حالا اگر در اینترنت کسی جرات یافتن املای صحیح یک کلمه را داشته باشد با انواع و اقسام کلمات با املای متعدد مواجه می‌شود.
به کارگیری غلط عبارت‌ها و مثل‌ها، ساخت و ترویج کلمات من‌درآوردی، گسترش عبارات خارجی و ساخت تعداد متنوعی معادل برای یک کلمه خارجی همه و همه دست به دست هم داده‌اند تا زبان و ادبیات فارسی با شتاب و سرعت بیشتری مورد هجمه و تهدید قرار گیرد.
نهاد و مسوولی نیز راه‌کار و برنامه‌ای برای این آفت فرهنگی که با سرعتی باور نکردنی در حال گسترش است، ارایه نکرده است. در عوض هر یک روز که مسوولان برای حفاظت از زبان و ادبیات فارسی در فضای مجازی تلف می‌کنند، شاید معادل هزار روز عقب افتادگی بیشتر باشد. چراکه روزانه میلیون‌ها کلمه در فضای وب فارسی در حال شیوع و گسترش است.
ساده‌ترین توصیه به ما کاربران فارسی زبان این است که به منظور ادای دین به زبان و ادبیات شیرین کشورمان، قبل از نگارش هر متن و درصورت هر شک و شبهه‌ای، عبارت مورد نظر را در سایت‌های معتبر و مرتبط با آن متن یافته و تطبیق لازم را انجام دهند.
اما این موجب تعلل و سلب مسوولیت نهادهای متولی این عرصه نیست. ای کاش روزی آنقدر دیر نشود که مسوولی بیاید و بگوید ما کم کاری کرده‌ایم و باید کار را از مدارس آغاز کرد و حل این مهم را به نسل بعدی حواله ندهد. (منبع:فناوران اطلاعات)
- ۹۳/۱۱/۰۴